Can I archive a User who is associated with a Campaign?

Yes. You can archive a user who is associated with a campaign. The user will still be available as a Sender while creating a campaign.